대구통역센터 사업 실적
대구통역센터 사업 실적 현황!
대구통역센터는 2014년부터 현재까지 다양한 통역 및 번역 서비스를 제공해 왔습니다. 특히, 대규모 행사와 관련된 통역 서비스에 주력하여 실적을 쌓아왔습니다. 이번 포스팅에서는 최근 몇 년간의 대구통역센터의 주요 실적을 정리해보았습니다.
대구통역센터는 지역 기업과 기관을 위한 통역 및 번역 서비스를 제공하는 전문 기관입니다. 글로벌 비즈니스 환경 속에서 대구 지역의 기업들이 원활한 국제 커뮤니케이션을 할 수 있도록 돕고 있습니다. 다양한 언어에 능통한 전문 통역사와 번역사들이 대기하고 있으며, 이들은 각종 산업 전시회, 회의, 포럼 등에서 활발히 활동하고 있습니다.
2025년
- 3월 엑스코 “PID 2025대구국섬유박람회” 전체 통역 83명 운영 진행! 노쇼 없음
- 3월 APEC정상회담 VIP 만찬 통역 전체 진행! 도지사님 전담 통역
2024년
- 12월 대구한의대학교 “K-전통의학 실크로드 포럼“ 동시통역 및 VIP전담 특수언어 운영 진행
- 12월 엑스코 “2024대구국제기계산업대전” 수출상담회 전체 통역 운영진행!
- 11월 엑스코 “2024농기계수출상담회“ 통역 진행
- 11월 엑스코 “FIX 2024”기자단 통역 전담 운영 진행! 리셉션 통역 진행
- 10월 “오송 화장품 수출상담회“ 영어, 중국어 통역사 140명 운영 진행! 노쇼 없음
- 9월 벡스코 “2024 산업안전박람회” 수출상담회 통역 운영 진행!
- 9월 엑스코“2024대구국제식품전“ 수출상담회 전체 운영 진행!
- 9월 “대구-대만 교장단 간담 중국어 통역 진행!
- 7월 대한적십자 일본어 통역 현장 진행
- 7월 (재)한국첨단제조기술연구원 수출상담회 통역 진행
- 7월 “2024경북농식품 수출상담회” 통역 진행
- 6월 엑스코 컨퍼런스 영어 동시통역 진행
- 5월 엑스코 “2024대구국제뷰티엑스코“ 수출상담회 전체 운영 진행
- 4월 엑스코 DIOPS 부스 통역 지원 진행!
- 3월12일 kotra 엑스코 원스톱기업지원박람회 수출상담회 전체운영 진행
- 3월13일~15일 EXCO PID 수출상담회 통역 진행
- 4월03일~05일 EXCO DIOPS 수출상담회 통역 진행
- 5월17알 EXCO “2024대구국제뷰티엑스포” 수출상담회 전체운영 진행
2023년
- 3월2일~4일 EXCO PID 온라인 수출상담회 통역 전체 운영 진행
- 4월6일~7일 EXCO DIOPS수출상담회 통역 진행
- 4월18일~19일 EXCO 대구경북특화소비재 수출상담회 전체 운영진행
- 5월17일 EXCO 쿨국제산업전 수출상담회 통역 진행
- 5월19일 EXCO 대구국제뷰티엑스포 수출상담회 통역 전체운영 진행
- 6월1일~7일 예천 U20아시아육상 경기대회 전체 통역 진행
- 6월14일~15일 경주 HICO 경주사이언스파크이노벨리 전체 통역 운영 진행
- 9월1일 경주 HICO 경북식품박람회 통역 운영 진행
- 9월6일~8일 EXCO 대구국제식품산업전 전체통역 운영 진행
- 10월11일 인터불고호텔 한국무역협회 제2회 대구경북 해외마케팅 종합대전 통역 진행
- 10월11일~12일 EXCO 국제철강및비철금속 전체통역 운영진행
- 11월1일~3일 대한적십자 “원폭피해자 건강 상담“ 일본어 전체운영 진행
- 11월9일 EXCO “ICT융합수출상담회” 통역 운영 진행
- 11월14일~16일 EXCO “대구국제기계산업대전” 중국어 부스 전담 통역 운영 진행
- 12월1일 “2023 대구경북국제교류협회” 경북도지사님 의전통역 진행
-기타 각 지자체 및 각 기관 의전통역 및 VIP 통역 진행
2022년
· 2월22일 YMCA 영어동시통역 진행
· 3월3일 PID 온라인 수출상담회 통역 진행
· 3월8일 경북농업기술연구원 영어순차통역 진행
· 5월16일~ 20일 대구TP 메타버스 온라인 수출상담회 통역 진행!
· 5월26일 경북 상반기 해외초청 수출상담회 전체 통역 진행!
· 6월17일~18일 엑스코 "2022대구국제뷰티엑스포" 온라인 수출상담회 전체 운영 진행!
· 7월1일 엑스코 "2022메디엑스포"온라인 수출상담회 전체 운영 진행!
· 7월4일~5일 엑스코 "2022산업재해안전 수출상담회 통역 진행!
· 8월29일 - 2022대한민국원자력산업대전 수출상담회 통역 진행
· 9월22일~24일 – 엑스코 “2022 K FOOD 수출상담회 및 구내상담회 전체 운영 진행
· 10월6일~10일 “2022동아시아 문화도시” 일본 수행 통역 진행
· 10월22일 – 엑스코 “2022대한민국 안전산업 박람회 “ 수출상담회 통역 진행
· 10월24일~25일 – 엑스코 “2022 시니어박람회” 수출상담회 통역 진행
· 10월27일~28일 – 엑스코 “2022대구국제미래모빌리티 엑스포” 수출상담회 통역 진행
· 11월2일~5일 – 엑스코 “2022대한민국 국제농기계 자재박람회” 이탈리아무역공사 의뢰 10개 부스 통역 진행
· 11월9일 – 엑스코 “ 2022대한민국 ICT융합 엑스포” 수출상담회 통역 진행
· 11월15일~18일 엑스코 “2022대구기계산업대전” “2022대구로봇산업대전” 전체 수출상담회 및 구매상담회 운영 진행
· 11월30일 ~ 12월1일 “2022대구경북 특화소비재” 수출상담회 전체 운영 진행
2021년
- 11월10일~12일 울산 컨벤션센터 “울산국제수소에너지 전시회 및 포럼” 영어 동시통역 및 수출상담회 통역 전제 진행!
- 11월10일~12일“대한민국ICT융합 엑스포” 온라인수출상담회 전체 통역 및 운영 진행!
- 11월16일~19일“2021 대구 국제기계산업대전” 온라인수출상담회 전체 통역 및 운영 진행!
- 11월16일~18일“2021 하반기 글로벌 디지털 패션 비즈 위크 Vol.2”온라인수출상담회 전체통역 진행!
- 11월18일 중국 대사관 부인 경주 수행통역 진행!
- 11월24일~26일“제17회 국제소방안전 박람회”온라인 수출상담회 전체운영및 통역 진행, VIP의전통역 진행!
- 11월24일 “TP한방산업베트남 온라인수출상담회”온라인 수출상담회 전체통역 진행!
- 11월24일 “섬유제조기업 베트남 온라인 수출상담회“ 온라인 수출상담회 전체통역 진행!
- 12월1일＂중동, ASEAN 시장 개척을 위한 지역 뷰티기업 온라인(비대면) 수출상담회” 전체통역 진행!
- 12월2일 “APAAC 온라인 수출상담회“ 통역 진행!
- 12월3일 서울 “국제문화교류 협의체 비대면 분과회의” 서울에서 영어동시통역 진행 완료! 지역업체로써 서울에서 영어동시통역을 맡아서 하게 되는 상징적인 의미기 큰 행사 였습니다.
2021년
- 1월12일~13일 CES2021 디지털 플랫폼 & 엑스코 ‘CES 비대면 온라인 수출상담회” 전체 통역 운영 진행
- 1월20일 대구뷰티온라인수출상담회 통역운영진행
- 2월23일~25일 “2021글로벌 디지털패션 비즈위크 온라인 수출상담회“ 전체통역운영 진행
- 3월12일~13일 “PID 해외 맞춤형 온라인수출상담회” 통역운영 진행
- 5월28일~29일 “2021대구국제뷰티엑스포” 온라인 수출상담회 통역 전체운영 진행
- 6월25일~26일 “2021메디엑스포코리아“ 온라인 수출상담회 “ 전체통역 운영진행
- 8월27일~28일 “2021 대구패션페어_온라인(Daegu Fashion Fasir Online 2021)” 온라인 수출상담회 전체통역 진행!
- 9월2일~5일 “제21회 대구국제식품산업전(K·FOOD EXPO 2021 in Daegu)” 온라인 수출상담회 전체 통역 및 운영 진행!
- 10월6일~8일 “제6회 국제철강 및 비철금속 산업전” 온라인 수출상담회 전체통역 운영 진행!
- 10월21일~22일 “대구 국제 미래자동차엑스포 2021 온라인 수출상담회” 온라인 수출상담회 전체통역 및 운영진행!
- 11월1일 “유네스코 VIP의전통역 진행!
- 11월9일 “주한 외국무관단 경상북도 방문“ 수행통역 진행!
2020년
- 9월16일~18일 엑스코 “ 2020 경북 LA 식품 화상상담회” 온라인수출상담회 통역 운영진행
- 9월22일 엑스코 ＂경북도청 뷰티수출상담회” 온라인 화상통역 운영진행
- 10월20일~21일 엑스코 “2020 메디엑스포코리아 & K-방역산업전” 온라인 수출상담회 통역 운영진행
- 11월16일~19일 “MEDICA2020 수출상담회” 온라인 통역 운영진행
- 11월19일~21일 경주 하이코 “제6회 세계인문학포럼” 동시통역 8명 및 통신장비 운영 진행
- 11월19일 엑스코＂2020ICT융합엑스포” 온라인 수출상담회 통역 운영 진행
- 11월24일~25일 엑스코 “2020대구국제기계산업대전” 온라인 수출상담회 통역 운영 진행
- 11월26일~27일 엑스코 “2020 DIOPS 온라인 수출상담회” 온라인 수출상담회 통역 운영 진행
- 11월27일 엑스코 “한/아세안 소방안전 온텍트 수출상담회” 온라인 수출상담회 통역 운영 진행
- 11월28일 엑스코 “한국영재학회“ 영어동시통역 온라인 통역 진행
- 12월9일~10일 (대구경북섬유직물조합)”한중 온텍트 라이브 상담회” 통역 운영진행
- 12월4일 경북도청 중국 자매도시 MOU건 중국어 온라인 통역 진행
- 12월28일 경북도청 도시자님 중국 허난성 교류 중국어 순차통역 진행
- kotra 온라인 수출상담회 5월~12월 까지 운영진행
- 7월15일~17일 엑스코 “그린에너지” 온라인 수출상담회 통역 운영진행
- 8월28일~29일 엑스코 “2020 글로벌 B2B 패션수주전 “ 온라인 수출상담회 통역 운영진행
- 9월10일~11일 엑스코 “제19회 대구국제식품산업전 상담회 “ 온라인 수출상담회 통역 운영진행
2019년
- 대구패션페어 수출 상담회 및 행사진행
- 국제섬유대전 PID 수출박람회 통역 진행
- 대구국제안경전 수출박람회 수행통역 진행
– 대구국제뷰티엑스포 수출박람회 통역 진행
- 러시아big바이어 초청 수출상담회 통역 진행
- 농수산물 수출상담회 통역 진행
- 경북도지사님 베트남 의전통역 진행
- 호치민 한국소방안전기술원 주최 수출박람회 진행
- 2019 대한민국원자력산업대전 수출상담회 통역 진행
- 대한민국 국제물주간2019 수출상담회통역 진행
- 국군의날 대통령 연설 및 국방부장관 환영사 영어동시통역 진행
- 2019경북부품.소재 및 종합 수출상담회 통역 진행
- 2019 엑스코＂대구국제기계산업전” 수출상담회 통역 진행
- 2019 대구국제로봇산업대전 클러스 수행통역 전체 진행
- 2019 엑스코 “대구국제식픔산업대전“ 전체 수출상담회 통역 진행
- 경북-닝샤 교류 “의전통역,순차통역,수행통역 전체 통역 진행
- 다이텍연구원 영어순차통역 진행
- 경북농업기술연구원 영어순차통역 진행
- 대구시 사회적경제혁신 영어동시통역 진행
- 대구컨벤션뷰로 회원사 등록
- 기업 400개 기업 고객사 보유
2018년
- - 서울시립대학교 초청 공연 행사
- - AT 한국농수산물 수출상담회
- - 대구테크노파크 한방지원센터 수출상담회
- - 대구국제안경전 수출 상담회
- - 대구패션페어 수출 상담회 및 행사 진행
2017년
- - 경북대학교 법학연구원 학술행사
- - (사)대구의료관광진흥원 외국인 설문조사 언어권별 4개월 진행
- - 한방산업지원센터 메디 엑스포 통역 지원
- - 한국로봇산업진흥원 안내데스크 운영
- - 다이텍 연구원 해외 바이어 초청 행사
- - 경상북도농업기술원 해외 바이어 초청 행사
- - 대구경북디자인센터 사업설명회
- - 대구테크노파크 모바일 융합센터 초청 행사
- - 대한건축사협회 초청 행사
- - 디지털산업진흥원 초청 행사
- - 복만네 플로럴 세미나 진행
- - 한국수자원공사 상담회
- - 수성구청 의료관광 관련 초청 행사
- - 원자력산업대전 수출상담회
2016년
- - 대구사진비엔날레 행사 진행
- - 대구테크노파크 행사 진행
- - 대한민국원자력산업대전수출상담회
- - 경상북도농업기술원 - 국제학술심포지엄
2015년
- - 대한민국원자력산업대전 수출상담 회
- - SMBF 수출상담회
- - 농업기술원 해외임원 초청행사
- - 경북대학병원 의료관광관련 해외 사업자 초청행사
- - 경주엑스포 국가의날 행사 진행
대구통역센터의 비전과 목표
대구통역센터는 앞으로도 지속적으로 대구 지역의 통역 및 번역 서비스 분야에서 선도적인 역할을 할 계획입니다. 다양한 산업의 글로벌화를 지원하며, 대구 지역 기업의 해외 진출을 돕기 위해 최선을 다하고 있습니다. 또한, 고객의 필요에 맞춘 맞춤형 서비스 제공으로 더욱 높은 만족도를 추구할 것입니다.
마무리 및 기대 효과
대구통역센터는 2014년부터 현재까지 다양한 형식의 행사에서 통역 서비스를 성공적으로 제공해왔습니다. 대규모 행사 위주의 실적을 나열하였으며, 기업 및 번역 건은 너무 많아 제외하였습니다. 앞으로도 대구통역센터는 지역과 함께 성장하며, 더욱 많은 성과를 이루어 나가기를 기대합니다.